Полина Гагарина превратилась в дочку Дракулы

Необычных персонажей фильма "Монстры на каникулах", который 18 октября выйдет в отечественный прокат, озвучили звезды российского телевидения, радио и поп-сцены. Жутковатые, но невероятно милые монстры, которым совсем не чужды обычные человеческие проблемы, заговорят голосами Полины Гагариной (юная вампирша Мэвис), Александра Пушного (турист Джонатан), Сергея Бурунова (Дракула), Михаила Шаца (Франкештейн) и Татьяны Лазаревой (многодетная волчица Ванда). Также в озвучке смешных монстриков приняли участие диджеи LOVE RADIO Максим Привалов, Ольга Мажара, Ярослав Грин и Тимур Громов.

«Я посмотрела фильм на английском языке, и поскольку я с ним знакома, я прониклась сразу его юмором, иногда саркастическим, и непривычной после мультфильмов Disney и Pixar анимацией, - рассказала о своем участии в проекте Полина Гагарина. - Было сложно, мне кажется, мы по-разному озвучили Мэвис с Селеной Гомес. Я сделала это как-то человечнее. Она в большей степени вампирша, чем я, она и темненькая, и помоложе меня, и побойчее... Я как-то повзрослее, мудрее и поблондинестей, как-то потеплее... Я очень боюсь смотреть мультфильм, потому что я очень критично к себе отношусь. Как все получилось, мне скажет сын. которого я приведу на премьеру. А сама одену беруши и буду наслаждаться картинкой».