Пока одни ругают гаджеты и интернет, другие пользуются новыми возможностями. Репетиторы, курсы, метод погружения в языковую среду? Это прекрасно, но есть и другие способы подтянуть разговорный английский.
Siri и Google ассистент поддержат разговор на английском языке и помогут улучшить произношение, ведь если с ним совсем плохо, голосовые ассистенты просто не поймут запрос. Любой онлайн переводчик растолкует непонятную фразу в обе стороны – с родного на иностранный и наоборот. Это абсолютно бесплатный и самый простой способ практиковать устную речь.
Чат-боты и приложения для изучения иностранных языков «заточены» под конкретную цель и, возможно, удобнее обычного голосового ассистента. Но большинство из них платные. Хотя стоимость даже самого дорогого приложения не сравнится с ценой курсов или услуг репетитора.
В нулевые, когда большинство игр на PS не локализовали, геймеры сами переводили диалоги и задания. Никакого интернета и онлайн программ, только русско-английский словарь из школьной библиотеки – мотивация творит чудеса! Смотрите фильмы, мультики, блоггеров на иностранном языке с русскими субтитрами. Это правда работает, и быстро!
Гаджеты на английском и других языках – еще один интересный способ подтянуть устную речь и произношение. Например, интерактивный глобус для детей с дополненной реальностью содержит тысячи фактов из культуры, истории, географии, кухни разных стран. Если включить иностранный язык и в приложении поставить его же вместо русского, получится огромная говорящая энциклопедия с играми и виртуальными приключениями.
Тысячи людей по всему миру изучают русский язык, и им тоже необходима практика – разговор с носителем. Причем разговоры эти могут быть самого разного уровня, от азов и бытовых фраз до бесед на узкоспециальные темы. Чтобы найти собеседника, просто введите в поиск «бесплатные площадки для общения с носителями языка». Также есть группы в социальных сетях и каналы на YouTube.
Совмещайте разные способы – даже те, кто занимается с репетитором, используют и другие инструменты для практики. Например, взрослым обычно легко даются фильмы с субтитрами и общение с живым собеседником. Почти любой ребенок школьного возраста легко освоит глобус Орегон и любой современный гаджет, разберется в игре и с удовольствием будет смотреть видео на иностранном языке. Главное, чтобы сам процесс был увлекательным. Гораздо интереснее болтать с веселым человеком или переводить любимую игру, чем зубрить про London is a capital of Great Britain.
Ссылка на источник: Три простых способа подтянуть английский без курсов и зубрежки