Маленькое, но очень гордое государство Латвия не может позволить, чтобы в их стране выступали артисты с русскими именами и фамилиями.
Когда Латвия стала независимым государством, то выдавая паспорта у людей с русскими фамилиями, типа Иванов, добавлялась в конце буква «С» и он становился Ивановс. Но, как оказалось такой трансформации подвергаются не только жители, но и гости независимой Латвии.
Сейчас в Юрмале отдыхает Ирина Безрукова, которая и поделилась забавными афишами, увиденными здесь. Так вот Максим Галкин стал Максимс Галкинс, Михайлов – Стасс Михайловс, а Лепс – Григорийс Лепсс.
Насколько я знаю, россияне, работающие в латвийских компаниях даже на территории России, жаловались на подобное самоуправство латвийских властей, и Евросоюз указывал на подобное Латвии, но те, как известно, только числятся в Евросоюзе, но находятся под управлением США и на подобные замечания не реагируют, ссылаясь, что это лишь рекомендации, которые они вольны не исполнять. Точно так же, как по улицам Риги ежегодно маршируют бывшие солдаты СС, воевавшие на стороне фашистов, несмотря на вялые протесты Евросоюза.